home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Netrunner 2004 October / NETRUNNER0410.ISO / regular / regnessem-0.5.17-setup-jpn.exe / {app} / Plugins / StrRsc / Language / kor / Msnp8.txt < prev    next >
INI File  |  2004-07-18  |  5KB  |  102 lines
  1. [Error]
  2. RS_ERR_SYNTAX_ERROR             =╣«╣² ┐í╖».
  3. RS_ERR_INVALID_PARAMETER        =└▀╕°╡╚ ╞─╢≤╣╠┼═.
  4. RS_ERR_INVALID_USER             =╗τ┐δ└┌ ░Φ┴ñ└╗ ├ú└╗ ╝÷ ╛°└╜.
  5. RS_ERR_FQDN_MISSING             =└»╚┐╟╧┴÷ ╛╩└║ FQDN└╠ ░╦├Γ╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  6. RS_ERR_ALREADY_LOGIN            =└╠╣╠ ╖╬▒╫└╬ ╡╟╛ε└╓┤┬ ░Φ┴ñ└╘┤╧┤┘.
  7. RS_ERR_INVALID_USERNAME         =┐├╣┘╕ú┴÷ ╛╩└║ ░Φ┴ñ└╘┤╧┤┘.
  8. RS_ERR_INVALID_FRIENDLY_NAME    =┐├╣┘╕ú┴÷ ╛╩└║ ┤δ╚¡╕φ└╘┤╧┤┘.
  9. RS_ERR_LIST_FULL                =┤δ╚¡╗≤┤δ ╕±╖╧└╠ ▓╦ ├í╜└┤╧┤┘.
  10. RS_ERR_ALREADY_THERE            =Already there.
  11. RS_ERR_NOT_ON_LIST              =Not on the buddy list.
  12. RS_ERR_ALREADY_IN_THE_MODE      =Already in the mode.
  13. RS_ERR_ALREADY_IN_OPPOSITE_LIST =Already in the opposite list.
  14. RS_ERR_NOT_EXISTS_GROUP         =▒╫╖∞└╠ ┴╕└τ╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘.
  15. RS_ERR_SWITCHBOARD_FAILED       =╜║└º─í║╕╡σ ╝¡╣÷ ┐í╖».
  16. RS_ERR_NOTIFY_XFR_FAILED        =Notify XFR failed.
  17. RS_ERR_REQUIRED_FIELDS_MISSING  =╟╩╝÷╟╫╕± ░ß┐⌐
  18. RS_ERR_NOT_LOGGED_IN            =╛╞┴≈ ╖╬▒╫└╬╟╧┴÷ ╛╩╛╥╜└┤╧┤┘.
  19. RS_ERR_INTERNAL_SERVER          =│╗║╬ ╝¡╣÷ ┐í╖».
  20. RS_ERR_DB_SERVER                =DB ╝¡╣÷ ┐í╖».
  21. RS_ERR_FILE_OPERATION           =╞─└╧ └█╛≈┴▀ ┐í╖»╣▀╗².
  22. RS_ERR_MEMORY_ALLOC             =Cannot allocate memory.
  23. RS_ERR_WRONG_CHL_VALUE          =└▀╕°╡╚ CHL ░¬.
  24. RS_ERR_SERVER_BUSY              =Server is busy.
  25. RS_ERR_SERVER_UNAVAILABLE       =╝¡║±╜║░í ║╥░í┤╔╟╒┤╧┤┘.
  26. RS_ERR_PEER_NS_DOWN             =Peer NS ╝¡╣÷░í ┤┘┐ε╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  27. RS_ERR_DB_CONNECT               =DB ╝¡╣÷┐í ┴ó╝╙╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  28. RS_ERR_SERVER_GOING_DOWN        =╝¡╣÷░í └ß╜├╚─ ┤┘┐ε╡╔ ░═└╘┤╧┤┘.
  29. RS_ERR_CREATE_CONNECTION        =┴ó╝╙░┤├╝╕ª ╗²╝║╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  30. RS_ERR_UNKNOWN_CVR_PARAMETERS   =╛╦ ╝÷ ╛°┤┬ CVR ╞─╢≤╣╠┼═.
  31. RS_ERR_BLOCKING_WRITE           =Write operation is blocked.
  32. RS_ERR_SESSION_OVERLOAD         =╝╝╝╟ ┐└╣÷╖╬╡σ ┐í╖».
  33. RS_ERR_USER_TOO_ACTIVE          =User too active.
  34. RS_ERR_TOO_MANY_SESSIONS        =╝╝╝╟└╠ │╩╣½ ╕╣╜└┤╧┤┘.
  35. RS_ERR_NOT_EXPECTED             =┐╣▒Γ─í ╕°╟╤ ┐└╖∙.
  36. RS_ERR_BAD_FRIEND_FILE          =Error on friend file.
  37. RS_ERR_AUTHENTICATION_FAILED    =└╬┴⌡ ╜╟╞╨.
  38. RS_ERR_NOT_ALLOWED_WHEN_OFFLINE =┐└╟┴╢≤└╬┐í╝▒ ╜╟╟α╟╥ ╝÷ ╛°┤┬ ╕φ╖╔└╘┤╧┤┘.
  39. RS_ERR_NOT_ACCEPTING_NEW_USERS  =New users are not accepted now.
  40. RS_ERR_PASSPORT_NOT_VERIFIED    =╞╨╜║╞≈╞« ░Φ┴ñ└╠ ╛╞┴≈ └╬┴⌡╡╟┴÷ ╛╩╛╥╜└┤╧┤┘.
  41. RS_ERR_BAD_TICKET               =Bad ticket.
  42. RS_ERR_ON_REQUESTING_TICKET     =HTTP╕ª ┼δ╟╪ ┴ó╝╙╟╧┤┬ ╡╡┴▀ ┐í╖»░í ╣▀╗²╟▀╜└┤╧┤┘.
  43. RS_ERR_UNKNOWN                  =╛╦ ╝÷ ╛°┤┬ ┐í╖».
  44. RS_ERR_CANT_SEND_TO_MYSELF      =└┌▒Γ └┌╜┼┐í░╘┤┬ ╕▐╜├┴÷╕ª ║╕│╛ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  45. RS_ERR_CANT_SEND_INVISIBLE      =┐└╟┴╢≤└╬ ╗≤┼┬└╟ ┤δ╚¡╗≤┤δ┐í░╘┤┬ ╕▐╜├┴÷╕ª ║╕│╛ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  46. RS_ERR_CANT_SEND_OFFLINE_MEMBER =┐└╟┴╢≤└╬ ╗≤┼┬└╟ ┤δ╚¡╗≤┤δ┐í░╘┤┬ ╕▐╜├┴÷╕ª ║╕│╛ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  47. RS_ERR_CANT_OPEN_FILESESSION    =╞─└╧ └ⁿ╝█ ╝╝╝╟└╗ ┐¡ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  48. RS_ERR_CANT_RECEIVE_FILESESSION =┐Σ├╗╣▐└║ ╞─└╧╝╝╝╟└╗ ┐¡ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘.
  49. RS_SIGNOUT_CZ_SIGNIN_FROM_OTHER =┤┘╕Ñ ░≈┐í╝¡ ┴ó╝╙╟╧┐┤└╕╣╟╖╬ ┴ó╝╙└╗ ┴╛╖ß╟╒┤╧┤┘.
  50. RS_SIGNOUT_CZ_MAINTAINANCE      =╝¡╣÷ └»┴÷║╕╝÷ └█╛≈└╕╖╬ └╬╟╪ ┴ó╝╙└╗ ┴╛╖ß╟╒┤╧┤┘.
  51. [HotMail]   
  52. RS_HOTMAIL_NOTIFY_NEWMAIL_INBOX    =Hotmail: %s ╖╬║╬┼═ ╣▐└║ ╗⌡╕▐└╧└╠ ╣▐└║╞φ┴÷╟╘┐í └╓╜└┤╧┤┘.
  53. RS_HOTMAIL_NOTIFY_NEWMAIL_OTHERBOX =Hotmail: %s╖╬║╬┼═ ╣▐└║ ╗⌡╕▐└╧└╠ └┌╡┐└╕╖╬ ║╨╖∙╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  54. RS_HOTMAIL_NOTIFY_UNREADMAIL          =Hotmail: %s░│└╟ └╨┴÷ ╛╩└║ ╕▐└╧└╠ └╓╜└┤╧┤┘.
  55. RS_HOTMAIL_NOTIFY_UNREADMAIL_INBOX    =╣▐└║ ╞φ┴÷╟╘┐í %d░│└╟ └╨┴÷ ╛╩└║ ╕▐└╧└╠ └╓╜└┤╧┤┘.
  56. RS_HOTMAIL_NOTIFY_UNREADMAIL_OTHERBOX =┤┘╕Ñ ╞·┤⌡┐í %d░│└╟ └╨┴÷ ╛╩└║ ╕▐└╧└╠ └╓╜└┤╧┤┘.
  57. [FTP]   
  58. RS_FTP_ERR_UNKNOWN         =╞─└╧ └ⁿ╝█└╠ ╛╦ ╝÷ ╛°┤┬ ┐í╖»┐í └╟╟╪ ┴▀┤▄╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  59. RS_FTP_ERR_OUT_OF_DISK     =╡≡╜║┼⌐ ░°░ú ║╬┴╖└╕╖╬ ╞─└╧└ⁿ╝█└╠ ├δ╝╥╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  60. RS_FTP_ERR_RECEIVER_CANCEL =╣▐┤┬ ╗τ╢≈└╠ ├δ╝╥╟▀╜└┤╧┤┘.
  61. RS_FTP_ERR_SENDER_CANCEL   =║╕│╗┤┬ ╗τ╢≈└╠ ├δ╝╥╟▀╜└┤╧┤┘.
  62. RS_FTP_ERR_CONN_BLCKED     =┴ó╝╙└╠ ┬≈┤▄╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  63. RS_FTP_SUCCESS             =╞─└╧ └ⁿ╝█└╠ ╝║░°└√└╕╖╬ ┐╧╖ß╡╟╛·╜└┤╧┤┘.
  64. [UI]   
  65. RS_UI_OPENUSERPROF_CAPTION =╟┴╖╬╟╩ ┐¡▒Γ
  66. RS_UI_CHECKDOTNETSVC_CAPTION = .NET ╝¡║±╜║ ╗≤┼┬ ├╝┼⌐
  67. RS_DUMMY_ALL_USER_NAME     =<Others not in buddy list>
  68. [OptionDialog]
  69. DialogCaption=MSNP8 ╝│┴ñ
  70. OkButton=╚«└╬
  71. CancelButton=├δ╝╥
  72. Host=╚ú╜║╞«:
  73. Port=╞≈╞«:
  74. ProxyConfig=╟┴╖╧╜├ ╝│┴ñ
  75. SendPngCommand=PNG ╕φ╖╔ ║╕│╗▒Γ
  76. SendPngInterval=░ú░▌(║╨):
  77. NotifyUnreadOnStartup=╜├└█╟╥ ╢º └╨┴÷╛╩└║ ╕▐└╧ ╛╦╕▓.
  78. IncludeFolders=INBOX └╠┐▄└╟ ╞·┤⌡╡╡ ╞≈╟╘.
  79. Browser=║Ω╢≤┐∞└·:
  80. OpenSesWindowOnConnect=┴ó╝╙╜├┐í ╝╝╝╟ ├ó ┐¡▒Γ.
  81. NotifyTyping=└╘╖┬┴▀ ╗≤┼┬ ╛╦╕▓.
  82. Connection=┴ó╝╙
  83. PNGCommand=PNG ╕φ╖╔
  84. Hotmail=Hotmail
  85. Session=╝╝╝╟
  86. UsePCAddress=╢≤┐∞┼═└╟ IP┤δ╜┼ PC└╟ IP╗τ┐δ
  87. ForceClientMode=┼¼╢≤└╠╛≡╞« ╕≡╡σ╖╬ ░¡┴ª╝│┴ñ
  88. DefaultPortToReceive=┼¼╢≤└╠╛≡╞«╖╬ ▒Γ║╗ ╞≈╞« ┴ó╝╙
  89. FileTransfer=╞─└╧└ⁿ╝█
  90. MemberProfile=╗τ┐δ└┌ ╟┴╖╬╟╩░· .NET ╝¡║±╜║ ├╝┼⌐
  91. UseInternetOption=└╬┴⌡└╗ └º╟╪ "└╬┼═│▌ ┐╔╝╟" ╗τ┐δ
  92. UsePortAsServer=╝¡╣÷╖╬ ┤┘└╜ ╞≈╞« ╗τ┐δ.
  93. Special=╞»╝÷▒Γ┤╔
  94. [ProxyDialog]
  95. DialogCaption=╟┴╖╧╜├ ╝│┴ñ
  96. OkButton=╚«└╬
  97. CancelButton=├δ╝╥
  98. UseProxy=╟┴╖╧╜├ ╝¡╣÷ ╗τ┐δ
  99. ProxyType=╟┴╖╧╜├ ╟ⁿ┼┬
  100. ProxyServer=╟┴╖╧╜├ ╝¡╣÷
  101. PortNo=╞≈╞«
  102.